Tłumaczenia dla hasła „Ölpumpe“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Ölpumpe <-, -n> RZ. r.ż.

Ölpumpe

bomba r.ż. de aceite

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu ist in der Regel eine spezielle Trockensumpfschmierung nötig, wodurch das Triebwerk von einer Ölpumpe aus einem externen Öltank unabhängig von der Fluglage geschmiert wird.

de.wikipedia.org

1897 wurde die erste Raffinerie gebaut und bereits ein Jahr später waren 287 Ölpumpen in Betrieb und 1900 hatte die Stadt über 9000 Einwohner.

de.wikipedia.org

Die Kurbelwelle ist aus Schmiedestahl hergestellt und hat ein Antriebsrad für die Ölpumpe.

de.wikipedia.org

Über eine zweite Kette wird die Kraftstoff-Hochdruckpumpe sowie die Pumpeneinheit, bestehend aus einer zweistufigen Ölpumpe sowie der Vakuumpumpe, angetrieben.

de.wikipedia.org

Die Welle reicht von der Nockenwelle aus schräg nach unten zur Ölpumpe.

de.wikipedia.org

Die Ölpumpe wird zusammen mit der Sägekette angetrieben, so dass im Leerlauf kein Öl zugeführt wird.

de.wikipedia.org

Die Gleitlager der Turbolader werden von einer motorgetriebenen Ölpumpe versorgt.

de.wikipedia.org

Hierzu pumpt eine Ölpumpe das Kühlöl aus dem Transformatorkessel durch den Ölkühler (meist ein Öl/Luft-Wärmetauscher) und wieder zurück in den Transformatorkessel.

de.wikipedia.org

Während die Fahrer der ersten Baureihen noch gelegentlich Motorschäden beklagten, galt bereits das Modell 620 als technisch wesentlich ausgereifter, unter anderem durch eine zweite Ölpumpe.

de.wikipedia.org

Nester finden sich aber auch auf alten Ölpumpen, auf landwirtschaftlichen Maschinen oder Felsenklippen.

de.wikipedia.org