Tłumaczenia dla hasła „Ballaststoffe“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Ballaststoffe [-ˈ---] RZ. r.m. pl MED.

Ballaststoffe

fibras r.ż. pl vegetales

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ernährungswissenschaftler seien sich einig, dass Produkte aus dem vollen Korn wertvolle Ballaststoffe, Mineralstoffe und Vitamine liefern und sich daher positiv auf die Gesundheit auswirken würden.

de.wikipedia.org

Der hohe Ballaststoffgehalt der Hülsenfrüchte ist ebenso auf diesen Umstand zurückzuführen, denn unverdauliche Kohlenhydrate sind nichts anderes als Ballaststoffe.

de.wikipedia.org

Die Samen enthalten weiterhin etwa 50 % Kohlenhydrate und 5 bis 6 % Ballaststoffe.

de.wikipedia.org

Sprossen gelten als vitaminreich, zudem liefern sie Ballaststoffe, Proteine und Sekundäre Pflanzenstoffe.

de.wikipedia.org

Die Aufnahme vieler kleiner Mahlzeiten und ausreichend Ballaststoffe sind wichtig für die Darmperistaltik und damit für den Weitertransport des Nahrungsbreis im Magen-Darm-Trakt.

de.wikipedia.org

In diesen Bestandteilen des Haferkerns stecken Vitamine, Mineralstoffe und Ballaststoffe.

de.wikipedia.org

Ein relativ hoher Anteil der Kohlenhydrate sind Ballaststoffe.

de.wikipedia.org

Einige Verdickungsmittel sind unverdaulich und stellen daher Ballaststoffe dar.

de.wikipedia.org

Durch ihr Quellvermögen wirken sie allerdings wie Ballaststoffe und können ein sättigendes Empfinden oder eine stopfende Wirkung entfalten.

de.wikipedia.org

Der Rest sind Ballaststoffe, die in Wasser teilweise zu Schleim bzw. Gel werden.

de.wikipedia.org