Tłumaczenia dla hasła „Befragung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Befragung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Befragung PR.:

Befragung

interrogatorio r.m.

2. Befragung (Umfrage):

Befragung

encuesta r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Befragung

informatorische Befragung PR.

interrogación informatoria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die medizinische Fachsprache verwendet den Begriff Exploration für das Eruieren psychopathologischer Erscheinungen mittels Befragung des Patienten.

de.wikipedia.org

Um dem Problem der Ausgrenzung Jugendlicher entgegenzuwirken, wurde im Rahmen einer Projektstudie des dortigen Instituts eine öffentliche Befragung von Jugendlichen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Er überwachte die Befragung der Soldaten vor und nach den Atombombentests.

de.wikipedia.org

Während viereinhalb Jahre erfolgten standardisierte Befragungen mit Patienten, die nach einem Herzstillstand mittels Herz-Lungen-Wiederbelebung reanimiert worden waren.

de.wikipedia.org

Selbst Saatgutlieferanten hätten in Befragungen keine Angaben zu Einsatzmöglichkeiten zu dem von ihnen angebotenen Saatgut liefern können.

de.wikipedia.org

Weitere 4 Prozent leben getrennt und über 1,8 Prozent hat die Befragung keine Angaben erbracht.

de.wikipedia.org

Sie basiert auf einer Befragung von Maklern und Mehrfachagenten.

de.wikipedia.org

Bei der Befragung gaben mehr als fünfeinhalb Millionen Passagiere ihr Urteil zu verschiedenen Kriterien im Bereich Service und Ausstattung ab.

de.wikipedia.org

Durch weitere Befragung gelangt er aber zur Lösung: Die Diagonale des gegebenen Quadrats ist die Seite des gesuchten.

de.wikipedia.org

Die Befragung dient lediglich dem Zweck, die Wahrheit zu erforschen.

de.wikipedia.org