niemiecko » hiszpański

erfolgen* CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji
erfolgen cz. nieprzech.
ocurrir

Erfolg <-(e)s, -e> [ɛɐˈfɔlk] RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem erfolgen

was haben Sie außerdem noch an Erfolgen aufzuweisen?
¿qué otros éxitos puede aducir?
die Übersendung der Dokumente sollte per Einschreiben erfolgen
los documentos deberían ser enviados por correo certificado
hier soll die Erstellung eines neuen Wohnhauses erfolgen
aquí se construirá un edificio de viviendas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1817 (nach anderen Quellen 1815) erfolgte der Neubau der heutigen Kapelle durch drei ortsansässige Bauern.
de.wikipedia.org
Gerade wirtschaftliche Reaktionen erfolgen häufig, wenn ein Ungleichgewicht auf dem Markt herrscht.
de.wikipedia.org
Die Drainage des Herzbeutels kann durch Punktion (transcutan) oder offen chirurgisch erfolgen.
de.wikipedia.org
Soweit die Ausschüttung aus den zurückgelegten Beträgen entnommen werden soll, muss diese Deklaration aus steuerlichen Gründen vor dem Ende des Geschäftsjahres vor Zuteilung erfolgen.
de.wikipedia.org
1746 wurde in ihr der erste Gottesdienst gefeiert, die Weihe erfolgte 1749.
de.wikipedia.org
Die Produktion erfolgt inzwischen mit 150 Mitarbeitern an zwei Standorten.
de.wikipedia.org
Die Rekonstitution erfolgte erneut unter Mithilfe von aktiven Joanneern.
de.wikipedia.org
Diese Einordnung erfolgt mit der Erstellung eines Wertgutachtens durch Sachverständige.
de.wikipedia.org
Die Erste urkundliche Erwähnung erfolgte im Jahr 1393.
de.wikipedia.org
1824 erfolgte die Vereinigung mit der reformierten Gemeinde.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "erfolgen" w innych językach

Definicje "erfolgen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne