Tłumaczenia dla hasła „Flachheizkörper“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Flachheizkörper <-s, -> RZ. r.m.

Flachheizkörper

radiador r.m. plano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum Vergleich: Flachheizkörper ohne Konvektoren haben einen Strahlungsanteil von etwa 50 %, reine Konvektoren dagegen nur etwa 10 %.

de.wikipedia.org

Es wurden 130 m Rohrheizkörper unter dem Gestühl der Frauen und Männer verlegt, ferner 30 m Flachheizkörper für die Kinderbänke im Chor.

de.wikipedia.org

So haben heutige Flachheizkörper etwa eine wesentlich höhere Materialeffizienz als z. B. ältere Rippenheizkörper und funktionieren wegen der deutlichen Vergrößerung der Konvektionsflächen bereits bei niedrigen Vorlauftemperaturen.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend für die seit den 1960er Jahren gängigste Bauform, den Plattenheizkörper oder Flachheizkörpern, ist die gerippte Konstruktion aus kaltverformten und rollgeschweißten Stahlblechen.

de.wikipedia.org