Tłumaczenia dla hasła „Greifer“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Greifer <-s, -> RZ. r.m. TECHNOL.

Greifer

cuchara r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Danach fährt der Greifer zur nächsten, zu trennenden Leiterplatte und der Trennvorgang wird fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Diese mit Greifer ausgestatteten Systeme sind durch Akkubetrieb sehr beweglich einzusetzen und selbst gegenüber kleinen ROVs extrem kostengünstig.

de.wikipedia.org

Hydraulikkupplungen sind für hydraulische Geräte, zum schnellen Wechsel von Werkzeugen z. B. beim Bagger wechseln von Greifer auf Schaufel.

de.wikipedia.org

Nachteilig sind hier die relativ aufwändigen, leiterplattenspezifischen Greifer.

de.wikipedia.org

Die Punkte, die mit dem Greifer angefahren werden sollen, liegen in einer Achse.

de.wikipedia.org

Der Abriss erfolgte mit drei 30 t Dumper und einem großen Greifer.

de.wikipedia.org

Am Ende des Greifweges übernimmt der zweite Greifer das Ziehen, ohne dass eine Unterbrechung der Förderung stattfindet.

de.wikipedia.org

Im Spielfilm Der Greifer spielen mehrere Szenen auf dem Schiff.

de.wikipedia.org

Die Greifer arbeiten dabei nach dem sogenannten alternierenden Prinzip: Während der eine Greifer unter Druck das Profil klemmt, fährt der andere in die Ausgangssituation zurück.

de.wikipedia.org

Mit dem Greifer wird das beim Abteufen des Schachtes gelöste Gestein in den Teufkübel geladen.

de.wikipedia.org