Tłumaczenia dla hasła „Kardangelenk“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kardangelenk <-(e)s, -e> RZ. r.n. TECHNOL.

Kardangelenk

(junta r.ż. ) cardan r.m.

Kardangelenk

articulación r.ż. cardan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein ähnliches Prinzip (ebenfalls unter Verwendung eines Kardangelenks) wird für die Rotorblattverstellung von Hubschraubern angewandt (siehe Taumelscheibe).

de.wikipedia.org

Dabei hat sich Stahlwille auf die Herstellung von Schraubenschlüsseln, Steckschlüsseln, Betätigungswerkzeuge wie Knarren, Verlängerungen und Kardangelenke sowie Drehmomentschlüssel, Rohrabschneider, Bolzenschneider und Zangen fokussiert.

de.wikipedia.org

Mit einem einfachen Kardangelenk ist besonders bei größeren Knickwinkeln keine gleichmäßige Kraftübertragung möglich, da die Winkelgeschwindigkeit der Antriebs- gegenüber der Abtriebsachse einer periodischen Schwankung unterliegt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum funktional ähnlichen Kardangelenk sind Hardyscheiben nur einsetzbar, wenn kaum Winkelversatz und Fluchtfehler auszugleichen sind.

de.wikipedia.org

Hier wird die Antriebskraft mittels kompakter Ringwelle mit Kardangelenken gesammelt.

de.wikipedia.org

Dieser Antrieb wird gewöhnlich als Kardanantrieb bezeichnet, obwohl in ihm keine Kardangelenke vorkommen.

de.wikipedia.org

Die andere Halbachse wird über ein Kardangelenk angetrieben.

de.wikipedia.org

Häufigste Bauart war eine dreiteilige mit Kardangelenken verbundene Förderschnecke.

de.wikipedia.org

Bei der mechanischen Kupplung werden die beiden Systeme über ein Kardangelenk miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Die Gondel ist an beiden schräg hochlaufenden Enden per Kardangelenk frei rotierend an den Armen aufgehängt.

de.wikipedia.org