niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Klausur“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Klausur <-, -en> [klaʊˈzu:ɐ] RZ. r.ż.

1. Klausur UNIW.:

Klausur
examen r.m.
eine Klausur schreiben
hacer un examen

2. Klausur (im Kloster):

Klausur
clausura r.ż.
in Klausur gehen
entrar en clausura
in Klausur gehen
meterse a monja de clausura

3. Klausur POLIT.:

Klausur
(sesión r.ż. de) clausura r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Klausur

eine sechsstündige Klausur
un examen de seis horas (de duración)
eine Klausur schreiben
hacer un examen
in Klausur gehen
entrar en clausura
eine Klausur (mit 1) benoten
calificar un examen (con sobresaliente)
die Klausur hab' ich verhauen!
¡el examen me salió de pena!
ich habe die Klausur total verkackt
la cagué en el examen, pero bien cagada slang
die Klausur/der Schnaps hat es in sich C.
es todo un examen/un aguardiente
sowohl die Klausur als auch die mündliche Prüfung waren sehr gut
tanto el examen escrito como el oral fueron muy buenos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vier Säulenbasen und Reste der Außenmauern von Chor und Querhaus wurden in die Gestaltung des Vorplatzes nordöstlich der Klausur einbezogen.
de.wikipedia.org
Die Schwestern pflegen die eucharistische Anbetung und leben in strenger Klausur.
de.wikipedia.org
Heute besteht nur noch der Ostflügel der Klausur mit der Nordwand der Klosterkirche.
de.wikipedia.org
Im 13. Jahrhundert entwickelte sich das Kloster, das nicht als Klausur verfasst war, zum Kollegiatstift.
de.wikipedia.org
Die Klausuren werden über die betreuenden Lehrer an die Landesbeauftragten zurückgegeben, die diese korrigieren.
de.wikipedia.org
Die ehemalige Klausur ist um einen viereckigen Hof im Süden der Kirche angeordnet.
de.wikipedia.org
Der Orden hat ein apostolisches Ordensleben, d. h. die Mitglieder führen kein Klosterleben in Klausur, sondern leben auch in der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Die teilweise erhaltene kreuzförmige, im fünfjochigen Langhaus einschiffige Klosterkirche liegt im Norden der Klausur, ist dieser gegenüber aber etwas schräggestellt.
de.wikipedia.org
Jedes Land darf sechs Teilnehmer entsenden, die zwei Klausuren mit jeweils drei Aufgaben aus verschiedenen Gebieten der Mathematik wie Algebra, Kombinatorik, Geometrie und Zahlentheorie schreiben.
de.wikipedia.org
Von der Klausur ist mit Ausnahme des Kreuzgangs nichts erhalten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Klausur" w innych językach

Definicje "Klausur" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne