Tłumaczenia dla hasła „Kurkonzert“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kurkonzert <-(e)s, -e> RZ. r.n. MUZ.

Kurkonzert

concierto r.m. en un balneario

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier fanden für die Kurgäste Kurkonzerte und andere Festivitäten statt.

de.wikipedia.org

1944 wurde das vorerst letzte Kurkonzert im Kurgarten gegeben.

de.wikipedia.org

Auf der Kurhausterrasse fanden im Sommer immer die Kurkonzerte statt.

de.wikipedia.org

Das erste Kurkonzert wurde 1860 von neun böhmischen Musikanten gegeben.

de.wikipedia.org

Die Kurkonzerte gab man jetzt in dem ebenfalls 1855 mitten im Kurgarten errichteten, rundum offenen Musikpavillon, dessen Akustik allerdings völlig unzureichend war.

de.wikipedia.org

Während der Saison spielte die Kapelle vormittags und zur Teatime an der Strandpromenade, am Abend zu den Kurkonzerten.

de.wikipedia.org

Dort werden im Sommerhalbjahr mehr oder weniger regelmäßig Konzerte („Kurkonzerte“) im Rahmen des Unterhaltungsprogramms für Kurgäste dargeboten.

de.wikipedia.org

Das erste Kurkonzert datiert aus dem Jahre 1899.

de.wikipedia.org

In der Konzertmuschel auf dem Kurplatz werden in den Sommermonaten Kurkonzerte aufgeführt.

de.wikipedia.org

Die Kurkarte diente den Kurgästen auch als Eintrittskarte zum Kurkonzert.

de.wikipedia.org