Tłumaczenia dla hasła „Marktstand“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Marktstand <-(e)s, -stände> RZ. r.m.

Marktstand

puesto r.m. de mercado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie steht unter ihrem überdachten Marktstand, ist seitlich dargestellt und nach vorn links übergebeugt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Geschäfte, Marktstände und kleine Wohnungen wurden angelegt.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Wiederaufbaus entstanden rund 110 neue Marktstände.

de.wikipedia.org

Im Bildhintergrund ist das Geschehen auf dem belebten Markt durch andere Marktstände und weitere Personen dargestellt.

de.wikipedia.org

Insbesondere auf der Südseite der Halle, der sogenannten Metzgerschiene, sollen die Marktstände umgebaut und erweitert werden.

de.wikipedia.org

Der dort befindliche Lebensmittelmarkt verfügt über 12 täglich geöffnete Marktstände und Mittwochs und Donnerstags über je 16 Markthändler.

de.wikipedia.org

Mehr als 2.752 Wohnhäuser, viele Hotels und Marktstände sowie 510 Boote und Schiffe wurden zerstört.

de.wikipedia.org

Um 1990 waren diese Marktstände vom jeweiligen Betreiber individuell gebaut.

de.wikipedia.org

Im Haus tagte das Schöffengericht, hier waren aber auch Marktstände untergebracht.

de.wikipedia.org

Hauptverkehrsstraße und Querstraßen wurden so angelegt, dass die längliche Rechteckform zur Aufstellung der Marktstände verkehrsfrei blieb.

de.wikipedia.org