Tłumaczenia dla hasła „Nebenjob“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Nebenjob <-s, -s> RZ. r.m. pot.

Nebenjob

trabajillo r.m.

einen Nebenjob haben

tener un trabajillo aparte

Przykładowe zdania ze słowem Nebenjob

einen Nebenjob haben

tener un trabajillo aparte

seinem Einkommen durch einen Nebenjob aufhelfen

aumentar sus ingresos con un trabajo extra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So soll sichergestellt werden, dass die Studierenden nicht auf Nebenjobs oder BAföG angewiesen sind und sich daher vollständig auf das Studium konzentrieren können.

de.wikipedia.org

In einem weiteren Nebenjob, oder auch als Hobby, macht der Bibliothekar Musik.

de.wikipedia.org

Als Küchenhilfen arbeiten häufig Schüler, Studenten, junge Menschen, die sich beruflich orientieren, oder Menschen, die sich durch einen Nebenjob etwas dazuverdienen wollen.

de.wikipedia.org

Doch 2005 veröffentlichte ein Nachrichtenmagazin die zahlreichen Nebenjobs der Kommissare.

de.wikipedia.org

Sein Großvater arbeitete als Taxifahrer und ernährte die Familie durch mehrere Nebenjobs.

de.wikipedia.org

Als Ausschlussgrund hinzu kam ihr Nebenjob im Pornometier, von dem das Label zwischenzeitlich Kenntnis erlangt hatte.

de.wikipedia.org

Von der Filmgage konnte sie ihre Eigentumswohnung abbezahlen, bis dahin musste sie ihren Lebensunterhalt durch Nebenjobs bestreiten.

de.wikipedia.org

Es unterstützt Studenten auch bei der Suche von Nebenjobs.

de.wikipedia.org

Um sich über Wasser halten zu können, mussten sich die Mitglieder aber zunächst noch in zahlreichen Nebenjobs verdingen.

de.wikipedia.org

Er musste sich mit Nebenjobs durchschlagen, etwa als Heizer in einem Krankenhaus.

de.wikipedia.org