Tłumaczenia dla hasła „Rückenverletzung“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

desespaldar a

eine Rückenverletzung beibringen +C.

desespaldarse

sich C. eine Rückenverletzung zuziehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 2009 musste er aufgrund einer Rückenverletzung seiner Golfkarriere beenden.

de.wikipedia.org

Die zweite Hälfte seiner Karriere fällt dagegen deutlich ab, was zum Teil auf eine Rückenverletzung zurückzuführen ist, die seine Wurfgeschwindigkeit erheblich reduzierte.

de.wikipedia.org

Sein Einstand wurde durch eine Rückenverletzung erschwert, die eine Operation erforderlich machte.

de.wikipedia.org

Kurz darauf musste er fast zwei Jahre aufgrund einer Rückenverletzung aussetzen.

de.wikipedia.org

Allerdings musste sie wegen ihrer Rückenverletzung die Saison erneut vorzeitig beenden.

de.wikipedia.org

Er profitierte dabei von einer Rückenverletzung seines Gegners, der dadurch gezwungen war beim Stand von 6:1, 1:0 aufzugeben.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Rückenverletzung musste er die Saison jedoch vorzeitig beenden.

de.wikipedia.org

Wegen einer Rückenverletzung musste sie im gesamten Winter 2010/11 pausieren.

de.wikipedia.org

Der Kapitän trug leichte Verletzungen davon, während der Erste Offizier eine schwere Rückenverletzung erlitt.

de.wikipedia.org

Mit sieben Jahren zog er sich beim Sturz von einem Baum eine schwere Rückenverletzung zu.

de.wikipedia.org