Tłumaczenia dla hasła „Schläuche“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schlauch <-(e)s, Schläuche> [ʃlaʊx, pl: ˈʃlɔɪçə] RZ. r.m.

1. Schlauch:

Schlauch (Wasserschlauch)

manguera r.ż.

Schlauch (Gasschlauch)

tubo r.m. flexible

auf dem Schlauch stehen pot. przen.

estar desorientado

2. Schlauch (Reifenschlauch):

Schlauch

cámara r.ż. de aire

I . schlauchen CZ. cz. nieprzech. pot.

schlauchen

cansar

II . schlauchen CZ. cz. przech. pot.

1. schlauchen (Arbeit):

schlauchen

agotar

geschlaucht sein

estar hecho polvo

diese Arbeit schlaucht mich

este trabajo me agota

2. schlauchen (Vorgesetzter):

schlauchen

hacer trabajar mucho a

schlauchen

hacer sudar a