Tłumaczenia dla hasła „abtrotzen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

ab|trotzen CZ. cz. przech. (Recht, Erlaubnis)

abtrotzen

arrancar, conseguir (tras mucho porfiar)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein nachdenklicher Film mit vier hervorragenden Schauspielern, die ihre Rollen mit Normalität versehen, ihnen aber auch einen mehrdeutigen Eigen-Sinn abtrotzen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Bulgaren den Belgiern im Hinspiel noch ein 1:1 abtrotzen konnten, wurde das Rückspiel klar mit 1:4 verloren und die Endrundenteilnahme verpasst.

de.wikipedia.org

Die Griechen konnten dem Spiel ein 2:2 abtrotzen und sorgten für eine kleine Überraschung.

de.wikipedia.org