niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „anbauend“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

an|bauen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. anbauen (Gemüse, Getreide):

anbauen
cultivar, plantar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1991 wurden behindertengerechte Sanitäranlagen angebaut, 1997 eine Warmwasserheizung eingebaut und 2002 das Turmuhrwerk restauriert, auf elektrischen Antrieb umgestellt und im Eingangsbereich aufstellt.
de.wikipedia.org
Vor dem westlichen Eingang befindet sich ein offener Exonarthex, der im 19. Jahrhundert durch Osmanen angebaut wurde.
de.wikipedia.org
Es ist überliefert, dass wegen fehlender Mittel erst 1480 das Kirchenschiff angebaut wurde.
de.wikipedia.org
Ein Turm wurde in den 1950er Jahren an die Kirche angebaut.
de.wikipedia.org
Diagonal gegenüber sind zwei stark vorspringende runde und holzschindelgedeckte Ecktürme angebaut, die mit Zwiebelhelmen bedeckt und von Laternen gekrönt sind.
de.wikipedia.org
Etwa 47 % der Fläche (820.800 ha) ist landwirtschaftliche Nutzfläche, auf der mehr als ein Drittel der Reisproduktion des Landes angebaut wird.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war südlich eine Kapelle angebaut und an der Nordseite des Chorpolygons befand sich eine Sakristei, deren Tür noch vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Angebaut an den Chor der Kirche steht das Pfarrhaus, dessen Giebel sich an denjenigen der Kirche nicht anschliesst, sondern um 90 Grad gedreht ist.
de.wikipedia.org
Das spätgotische Klosterhaus ist im rechten Winkel an den östlichen Teil der Südseite der Kirche angebaut.
de.wikipedia.org
Der Glockenturm wurde 1833 an das Kirchenschiff angebaut und 1845 folgte die Sakristei.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne