Tłumaczenia dla hasła „bergan“ w niemiecko » hiszpański słowniku

bergan [bɛrkˈʔan] PRZYSŁ.

bergan → bergauf

Zobacz też bergauf

bergauf [bɛrkˈʔaʊf] PRZYSŁ.

bergauf

cuesta arriba

es geht steil bergauf

es una subida empinada

ich gehe (nicht) gerne bergauf

(no) me gustan las subidas

langsam geht es wieder bergauf mit ihm

se va recuperando poco a poco

bergauf [bɛrkˈʔaʊf] PRZYSŁ.

bergauf

cuesta arriba

es geht steil bergauf

es una subida empinada

ich gehe (nicht) gerne bergauf

(no) me gustan las subidas

langsam geht es wieder bergauf mit ihm

se va recuperando poco a poco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Entlang dieses Flusses verläuft die Trasse dann bergan in westlicher Richtung.

de.wikipedia.org

Mit diesen Worten treibt der König sein Pferd bergan.

de.wikipedia.org

Danach führt der Pfad ein Stück steil bergan.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel verstopft Kaskow den Lauf seines Revolvers beim Herankriechen an den Feind bergan und muss die Erde aus dem Lauf pulen.

de.wikipedia.org

Danach kam wieder eine Durststrecke und erst nach der Jahrtausendwende ging es wieder etwas bergan.

de.wikipedia.org

Der Park liegt an der Nordostflanke des Killesberges und führt im oberen Teil steil bergan Richtung Westen.

de.wikipedia.org

Von dort geht es, einem kleinen Pfad folgend, den Weg wieder bergan und man erreicht über eine Wiese den letzten Höhepunkt des Weges, die Hiemsklamm.

de.wikipedia.org

Von dort geht es etwa 800 Meter bergan und man erreicht den Lichtenkopf, der 409 Meter hoch ist und den höchsten Punkt des Weges darstellt.

de.wikipedia.org

Von dort aus geht es linkerhand stark bergan weiter.

de.wikipedia.org

Anschließend stieg die Trasse aus dem Tal auf die Wasserscheide bergan.

de.wikipedia.org