Tłumaczenia dla hasła „halbgar“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

halbgar PRZYM.

Hasło od użytkownika

halbgar (Fleisch)

medio cocido (-a)

halbgar (Fleisch)

a medio cocer

halbgar (unausgereift: Plan, Idee) przen.

sin madurar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Größere Exemplare werden erst in halbgarem Zustand geschnitten.

de.wikipedia.org

Die Gänse- oder Entenleber wird gar oder halbgar gekocht und kalt in Scheiben, aber auch frisch gebraten angeboten.

de.wikipedia.org

Weiter hieß es: „Egal, welchen Bestandteil der Geschichte man als Hauptteil betrachtet, immer scheint alles nur halbgar ausgearbeitet zu sein.

de.wikipedia.org

Filmstarts.de bewertet den Film mit 2 von 5 Sternen und kritisierte unter anderem die enttäuschende „halbgaren Technologiekritik“.

de.wikipedia.org

Die Regie sei „uninspiriert“ und bleibe in „halbgaren Tarantino-Imitationen stecken“.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Schüssel Reis, auf die halbgares Ei und ein knuspriges Schnitzel gegeben werden.

de.wikipedia.org