Tłumaczenia dla hasła „rezeptpflichtig“ w niemiecko » hiszpański słowniku

rezeptpflichtig PRZYM.

rezeptpflichtig

de prescripción (médica) obligatoria

rezeptpflichtig (Packungsaufschrift)

con receta médica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der weitaus größte Umsatzanteil jedoch entfällt auf die Abgabe von rezeptpflichtigen Arzneimitteln.

de.wikipedia.org

Einige der unter verschiedenen Markennamen erhältlichen und in der Regel nicht rezeptpflichtigen Tränenersatzmittel enthalten Konservierungsmittel.

de.wikipedia.org

1 TabStG oder rezeptpflichtige Arzneimittel).

de.wikipedia.org

Rezeptpflichtige Arzneimittel, die während der Schwangerschaft eingenommen werden, wie Streptomycin, Tetracycline, einzelne Antidepressiva, Progestin, synthetisches Östrogen und Accutane, sowie rezeptfreie Mittel, z. B. Diätpillen, können eine teratogene Wirkung entfalten.

de.wikipedia.org

Das Buch bewertet über 15.000 rezeptpflichtige und frei verkäufliche Medikamente, Naturheilmittel und Homöopathika.

de.wikipedia.org

Allerdings kann der Apotheker in begründeten Fällen kraft eigener Kompetenz ein rezeptpflichtiges Medikament ausnahmsweise abgeben.

de.wikipedia.org

Seit der Abkehr von bromidhaltigen Wirkstoffen in Arzneimitteln, beginnend Mitte der 1980er Jahre, nachdem diese 1978 rezeptpflichtig wurden, nahmen die Vergiftungen rasch ab, wodurch das Krankheitsbild zunehmend in Vergessenheit geriet.

de.wikipedia.org

Zu seinen politischen Zielen gehören die Bekämpfung der Obdachlosigkeit sowie die Reduktion oder Abschaffung von Steuern auf Grundnahrungsmittel und rezeptpflichtige Medikamente.

de.wikipedia.org

Es hatte geurteilt, dass die Preisbindung für rezeptpflichtige Arzneimittel nicht für ausländische Versender gelte.

de.wikipedia.org

Seitdem bietet die Apotheke wieder Rabatte auf rezeptpflichtige Medikamente an.

de.wikipedia.org