niemiecko » hiszpański

I . samt [zamt] PRZYIM. +C.

samt
(junto) con

II . samt [zamt] PRZYSŁ.

Samt <-(e)s, -e> [zamt] RZ. r.m.

Samt
terciopelo r.m.

Samen1 <-s, -> [ˈza:mən] RZ. r.m. (Samenkorn)

Samen
semilla r.ż.

Samen2 <-s, ohne pl > RZ. r.m.

1. Samen (Saat):

Samen
simiente r.ż.

2. Samen (Sperma):

Samen
semen r.m.
Samen
esperma r.m. o r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem samt

samt und sonders
todos sin excepción

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die kirchliche Seite ist im Hintergrund mit grünem Samt besetzt.
de.wikipedia.org
Kappen wurden in dieser Zeit oft aus purpurfarbenem Samt mit perlenbesetzter Goldstickerei gefertigt.
de.wikipedia.org
Die Kronhaube besteht aus rotem Samt und reicht bis an den Scheitel der Kronbügel.
de.wikipedia.org
Lediglich teure Materialien wie Samt oder Seide haben vor dem 19. Jahrhundert eine Rolle gespielt.
de.wikipedia.org
Die Sporen sind aus reinem Gold und reich geschmückt und haben Gurte aus purpurroten Samt, welche mit Gold bestickt sind.
de.wikipedia.org
Weiterhin sollten die Logen mit rosafarbenen Samt ausgekleidet und mit Gold und Bronze Elementen verziert werden.
de.wikipedia.org
Innen ist der Liborischrein mit rotem Samt ausgeschlagen.
de.wikipedia.org
Samt ist seit Ende des Mittelalters der bevorzugte Stoff für Prunkgewänder.
de.wikipedia.org
Der ärmellose Krönungsmantel besteht aus schwerem dunkelblauen Samt.
de.wikipedia.org
Weitere verarbeitete Materialien sind Perlmutt, Samt, Seide, Glas und Edelsteine, darunter Bergkristall.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "samt" w innych językach

Definicje "samt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne