niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Verteidiger“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Verteidiger(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Verteidiger SPORT:

Verteidiger(in)
defensa r.m. i r.ż.

2. Verteidiger PR.:

Verteidiger(in)
abogado, -a r.m., r.ż. defensor(a)
bestellter Verteidiger
defensor nombrado

Przykładowe zdania ze słowem Verteidiger

bestellter Verteidiger
defensor nombrado
die Verteidiger hielten ihre Stellungen weiterhin
los defensores siguieron aguantando las líneas
dem Verteidiger gelang es, den Stürmer vom Ball abzudrängen
el defensa logró arrebatar el balón al delantero
der Verteidiger hob auf die besonderen Umstände der Tat ab
el juez defensor subrayó las especiales circunstancias del hecho

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zudem war er in der Saison 1997/98 der beste Vorbereiter und Topscorer aller Verteidiger ligaweit.
de.wikipedia.org
Seit 2018 steht der Verteidiger bei Guangzhou R&F unter Vertrag.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck befahl er 1.500 seiner Elitekrieger, sich des Nachts unbemerkt von den Verteidigern in dem Graben direkt vor dem Mauerwall zu positionieren.
de.wikipedia.org
Allerdings schossen sich nun die Verteidiger auf die Belagerungsbatterien ein.
de.wikipedia.org
Für einen Verteidiger war dies in einer Universitätsmannschaft ein hervorragender Wert.
de.wikipedia.org
Nach § 59 StPO ist es dem festgenommenen Beschuldigten zwar zu ermöglichen, Kontakt mit einem Verteidiger aufzunehmen und ihn zu bevollmächtigen.
de.wikipedia.org
Der Verteidiger kann die ihm vorgelegten Karten mit Karten gleicher Farbe und höherem Wert schlagen.
de.wikipedia.org
Zum Wiederaufstieg in die Top-Division trug der Verteidiger in fünf Turnierspielen zwei Torvorlagen bei.
de.wikipedia.org
Den Angeklagten wurden einige Advokaten aus dem königlichen Hofgericht als Verteidiger beigegeben.
de.wikipedia.org
Er erhielt nicht den von ihm gewählten Verteidiger zur Seite gestellt und durfte auch nicht den ihm aufgezwungenen Anwalt sehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Verteidiger" w innych językach

Definicje "Verteidiger" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne