niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Aufschlag“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈAuf·schlag RZ. r.m.

1. Aufschlag (Aufprall):

Aufschlag
val
Aufschlag
smak
Aufschlag
het neerstorten

2. Aufschlag (Aufpreis):

Aufschlag
opslag
Aufschlag
prijsverhoging

3. Aufschlag (Kleidung):

Aufschlag
opslag
Aufschlag
revers
Aufschlag
omslag r.m. of r.n.
eine Hose ohne Aufschlag
een broek zonder omslag

4. Aufschlag (Augenaufschlag):

Aufschlag
(oog)opslag

5. Aufschlag SPORT:

Aufschlag
opslag
Aufschlag
service

6. Aufschlag ROLN.:

Aufschlag
opslag

Przykładowe zdania ze słowem Aufschlag

eine Hose ohne Aufschlag
een broek zonder omslag

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es trug die gleichen Uniformen wie die Jäger, allerdings mit hellblauen Kragen und Aufschlägen.
de.wikipedia.org
Wird allerdings ein Spielstand von 10:10 erreicht, dann wechselt der Aufschlag nach jedem Punkt bis zum Ende dieses Satzes.
de.wikipedia.org
Bei häufigen Goldmünzen, die gleichzeitig Anlagemünzen sind, bildet sich der Sammlerwert aus dem aktuellen Goldwert zuzüglich eines kleinen Aufschlages.
de.wikipedia.org
Der gegnerische Spieler, der einen Aufschlag annimmt, wird Rückschläger genannt.
de.wikipedia.org
Die Weine werden in der Regel zu denselben Preisen wie beim Weingut oder nur mit geringen Aufschlägen angeboten.
de.wikipedia.org
Die Abzeichenfarbe auf den schwedischen Aufschlägen, dem Kragen und den Epaulettenfeldern war hellblau, die Knöpfe und Borten silberfarben.
de.wikipedia.org
Auf dem Kragen und den schwedischen Aufschlägen befanden sich weiße (für Offiziere silberne) Gardelitzen.
de.wikipedia.org
Diese verhindern im Falle des Aufschlages eines Geschosses durch ihre Detonation, beispielsweise die Entwicklung des panzerbrechenden Metallstachels der Hohlladung oder sollen das Wuchtgeschoss ablenken.
de.wikipedia.org
Die Uniform bestand von 1820 bis 1843 aus einem dunkelgrünen Kollett (Frack) mit kornblumenblauen, rot vorgestoßenen spitzen Ulanen-Aufschlägen und Kragen sowie hellblauen Hosenstreifen.
de.wikipedia.org
Der Boden war aus Sand, um die Aufschläge der Hufeisen von den Pferden zu lindern.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Aufschlag" w innych językach

Definicje "Aufschlag" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne