niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Bandscheibe“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈBand·schei·be RZ. r.ż. ANAT.

Bandscheibe
tussenwervelschijf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Wirbelbogengelenke bestimmen vor allem die Bewegungsrichtung, während Bandscheiben und Wirbelsäulenbänder vor allem den Bewegungsumfang begrenzen.
de.wikipedia.org
Der obere Wirbel gleitet mit der Bandscheibe bauchwärts ab.
de.wikipedia.org
Der Längenunterschied im Laufe des Tages ist vor allem durch das Zusammendrücken der Bandscheiben der Wirbelsäule begründet.
de.wikipedia.org
In den neusten Programmen thematisiert er auch die Irrungen und Wirrungen des Familienlebens sowie die Leiden eines Rückenkranken (Die Welt ist eine Bandscheibe).
de.wikipedia.org
Seltener entstehen Osteochondrosen als Folge von Entzündungen der Bandscheibe.
de.wikipedia.org
Der Bandscheibenvorfall entsteht also zumeist auf dem Boden einer langjährigen Vorschädigung der Bandscheibe.
de.wikipedia.org
Die Implantation künstlicher Bandscheiben zur Schmerztherapie wird (Stand 2005) kritisch bewertet.
de.wikipedia.org
Über eine durch die Haut eingebrachte Punktionskanüle wird eine Laserfaser in die betroffene Bandscheibe eingeführt.
de.wikipedia.org
Der Rest des Jahres verlief jedoch nicht mehr so erfolgreich, unter anderem aufgrund von Problemen mit der Bandscheibe.
de.wikipedia.org
Bei solch einem Befund ist es das Ziel die degenerierte Bandscheibe komplett zu entfernen unter gleichzeitigem Erhalt der biomechanischen und physiologischen Funktionsfähigkeit.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Bandscheibe" w innych językach

Definicje "Bandscheibe" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne