niemiecko » niderlandzki

ˈFol·ter <Folter, Foltern> [ˈfɔltɐ] RZ. r.ż.

1. Folter meist l.poj.:

Folter
foltering
Folter
marteling
jdn der Folter unterwerfen
iem aan foltering onderwerpen

2. Folter:

Folter
folterbank
Folter
pijnbank
jdn auf die Folter spannen przen.
iem op de pijnbank leggen
jdn auf die Folter spannen przen.
iems nieuwsgierigheid op de proef stellen

3. Folter podn. przen. (Qual):

Folter
kwelling

ˈfol·tern [ˈfɔltɐn] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. foltern podn. przen. (quälen):

foltern
folteren
foltern
martelen
foltern
kwellen

Przykładowe zdania ze słowem Folter

jdn der Folter unterwerfen
iem aan foltering onderwerpen
jdn auf die Folter spannen
iem op de pijnbank leggen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihre Texte behandelten Themen wie Folter, Serienmord, Kannibalismus und Tod.
de.wikipedia.org
Da er wusste, dass er verloren war, gestand er, von der Folter gezeichnet, bereitwillig die absurdesten Verbrechen.
de.wikipedia.org
Freiwillige Helfer der Organisation berichteten mehrfach von Folter, Massenhinrichtungen, Kannibalismus und schwerer Hungersnot.
de.wikipedia.org
Es gibt unzählige Geschichten über barbarische Folter, Morde und Verhaftungen durch Vertreter Diems oder Soldaten der südvietnamesischen Armee.
de.wikipedia.org
Er steht für eine Art von extremer Pornografie, die Gewalt, Folter und Mord an Kindern umfasst.
de.wikipedia.org
Drei weitere Frauen fanden während der Folter den Tod.
de.wikipedia.org
Sie umfasst unter anderem die meist geheim ausgeführte massenhafte Verhaftung, systematische Folter und illegale Tötung von verdächtigen Personen, das so genannte „Verschwindenlassen“.
de.wikipedia.org
Sie wird für Brandstiftung, Mord, Folter und Vergewaltigung in hunderten Fällen verantwortlich gemacht.
de.wikipedia.org
Es wurde an ihrer Stelle das Komitee zur Verhinderung von Folter gegründet.
de.wikipedia.org
Die am fünften Tag vorgesehene Folter blieb ihr zufällig erspart, da sich Handwerker im Garten nebenan aufhielten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Folter" w innych językach

Definicje "Folter" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne