Tłumaczenia dla hasła „Gehilfin“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Ge·ˈhil·fe (Ge·hil·fin) <Gehilfen, Gehilfen> [gəˈhɪlfə] RZ. r.m. (r.ż.)

1. Gehilfe:

Gehilfe (Ge·hil·fin)

assistent(assistente) r.m. (r.ż.)

Gehilfe (Ge·hil·fin)

hulp r.m. en r.ż.

Gehilfe (Ge·hil·fin)

(kantoor)bediende r.m. en r.ż.

2. Gehilfe PR.:

Gehilfe (Ge·hil·fin)

medeplichtige r.m. en r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anschließend arbeitete sie als kaufmännische Gehilfin und als Sekretärin.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete als Krankenschwester, Beraterin in einer Eheagentur und als Konditor-Gehilfin.

de.wikipedia.org

Ihren Anwalt, der ihr großspurig einen Sieg vor Gericht in Aussicht gestellt hatte, kann sie überreden, sie zwecks Wiedergutmachung in seiner Kanzlei als Gehilfin einzustellen.

de.wikipedia.org

Sie wurde zunächst Gehilfin der Krankenwärterin, später dann Erzieherin jener Mädchen, die im Kloster in einer Art kleinem Internat aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Er findet keine Gehilfin unter ihnen.

de.wikipedia.org

Nach einer Schneiderausbildung und Schreibmaschinenkursen arbeitete sie bereits als junges Mädchen als Verkäuferin in einem Kaufhaus, später auch als Gehilfin eines Hutmachers.

de.wikipedia.org

Die Gehilfin des Bienenzüchters) entstand 1987 und wurde 1994 veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Sie war eine Schülerin und Gehilfin sowie nach dem Tod ihrer Mutter 1771 bis zu dessen Tod 1776 auch Haushälterin und Betreuerin ihres Vaters.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Tätigkeit als Schriftstellerin arbeitete sie dort als Gehilfin in einem Sanatorium.

de.wikipedia.org

Seine Gehilfin entkommt jedoch mit der Lektor.

de.wikipedia.org