Tłumaczenia dla hasła „Gesellin“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Ge·ˈsel·le (Ge·sel·lin) <Gesellen, Gesellen> [gəˈzɛlə] RZ. r.m. (r.ż.)

1. Geselle (Handwerksgeselle):

Geselle (Ge·sel·lin)

gezel

Geselle (Ge·sel·lin)

gezellin r.m.

Geselle (Ge·sel·lin)

knecht(meid) r.m. (r.ż.)

2. Geselle pej. (Kerl):

Geselle (Ge·sel·lin)

vent(griet) r.m. (r.ż.)

Geselle (Ge·sel·lin)

kerel(wijfie) r.m. (r.ż.)

3. Geselle selten (Gefährte):

Geselle (Ge·sel·lin)

makker r.m.

Geselle (Ge·sel·lin)

(met)gezel((met)gezellin) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie beendete diese Ausbildung als Gesellin, da eine Meisterklasse aufgrund der Kriegseinwirkungen nicht eingerichtet wurde.

de.wikipedia.org

1946 schloss sie die zweijährige Ausbildung der ländlichen Hauswirtschaft als Gesellin ab.

de.wikipedia.org