Tłumaczenia dla hasła „vent“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

vent <vent|en> [vɛnt] RZ. r.m.

1. vent (kerel):

vent

Kerl r.m.

vent

Bursche r.m.

een aardige/flinke vent

ein netter/tüchtiger Kerl

een fijne vent

ein Prachtkerl

een rare vent

ein komischer Kauz

een vent van niets

ein Waschlappen

een boom van een vent

ein Brocken von Mann

wat een vent! pej.

so ein Mistkerl!

wat een vent! (bewonderend)

welch ein Prachtkerl!

wees een vent! (pregnant)

sei ein Mann!

2. vent (jochie):

vent

Kerlchen r.n.

vent

Bursche r.m.

Przykładowe zdania ze słowem vent

moord vent

Mordskerl r.m. pot.

een vent van niets

eine Niete

een nare vent

ein widerlicher Kerl

een gare vent

ein pfiffiger [o. schlauer] Bursche

de liederlijke vent pot.

der Liederjan

een aardige/flinke vent

ein netter/tüchtiger Kerl

een fijne vent

ein Prachtkerl

een rare vent

ein komischer Kauz

wat een vent! (bewonderend)

welch ein Prachtkerl!

wees een vent! (pregnant)

sei ein Mann!

die slappe vent

dieser Schlappschwanz

een waardeloze vent

ein unnützer Kerl pej.

de gore vent

der Dreckskerl pej. wulg.

een stijve vent

ein steifer [o. hölzerner] Bursche

het is een saaie vent

es ist ein Langeweiler

een boom van een vent

ein Brocken von Mann

een klier van een vent

ein richtiges Ekel