niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Gestaltung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Ge·ˈstal·tung <Gestaltung, Gestaltungen> [gəˈʃtaltʊŋ] RZ. r.ż.

1. Gestaltung (das Einrichten):

Gestaltung
vormgeving

2. Gestaltung (das Organisieren):

Gestaltung
organisatie
Gestaltung
inrichting
Gestaltung
regeling
Gestaltung
samenstelling
Gestaltung
opstelling
die Gestaltung der Löhne
de loonvorming

3. Gestaltung ARCHIT. (Design):

Gestaltung
gestalte
Gestaltung
vorm
Gestaltung
gedaante

Przykładowe zdania ze słowem Gestaltung

die Gestaltung der Löhne
de loonvorming

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Kleinere Änderungen des Ausstellungsarrangements, die vor allem die Gestaltung der Räumlichkeiten betrafen, erfolgten noch später.
de.wikipedia.org
Die Gestaltung ist von Epoche zu Epoche unterschiedlich.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsordnung des Landtages bestimmt die Gestaltung des Fragerechts.
de.wikipedia.org
Der Kirchbau wurde bei der Neuerrichtung leicht verändert, zeigt aber immer noch die typische Gestaltung einer Bettelordenskirche.
de.wikipedia.org
Mit einem Portal zur sonderpädagogische Förderung soll die eigene Gestaltung von Medien gefördert werden.
de.wikipedia.org
Die Leserlichkeit wird durch mehr Faktoren bestimmt als durch die reine Gestaltung der Zeichen.
de.wikipedia.org
Die menschlichen Eigenschaften, welche der Schlitztrommel zugesprochen werden, zeigen sich an ihrer plastischen Gestaltung mit einem Gesicht und Sexualorganen.
de.wikipedia.org
Die Gestaltung des Schreins ist inspiriert vom Habit des Erlöserordens.
de.wikipedia.org
Man konnte sich nicht über die musikalische Gestaltung seiner nächsten Aufnahmen einigen.
de.wikipedia.org
Auch die Prozessoptimierung hat ähnliche Ansatzpunkte wie die Gestaltung des Produktionsnetzwerks.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gestaltung" w innych językach

Definicje "Gestaltung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne