niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Hauptverkehrszeiten“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈHaupt·ver·kehrs·zeit RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Hauptstraßen sind zu den Hauptverkehrszeiten immer überfüllt.
de.wikipedia.org
Während der Hauptverkehrszeiten werktags ist dieser Takt zu einem Stundentakt verdichtet.
de.wikipedia.org
Sie bedienten teilweise Direktverbindungen die außerhalb der Hauptverkehrszeiten nicht angeboten wurden beziehungsweise wendeten an im Regelverkehr nicht angefahrenen Zwischenendstellen.
de.wikipedia.org
Dazu kommen Regionalexpress-Züge, vor allem in den Hauptverkehrszeiten, die nicht an allen Bahnhöfen halten.
de.wikipedia.org
Die unten angegebenen Taktzeiten beziehen sich auf die Hauptverkehrszeiten von montags bis freitags.
de.wikipedia.org
Ferner können die Anhänger bedarfsgerecht eingesetzt werden, das heißt nur in den Hauptverkehrszeiten.
de.wikipedia.org
Insgesamt 12 Zugpaare verkehren in einem Zweistundentakt, der werktäglich zu den Hauptverkehrszeiten zum Einstundentakt verdichtet ist.
de.wikipedia.org
Ab diesem Zeitpunkt sind täglich zwischen etwa 5 und 22 Uhr stündliche Verbindungen vorgesehen, die wochentags in den Hauptverkehrszeiten zu einem Halbstundentakt verdichtet werden sollen.
de.wikipedia.org
In Hauptverkehrszeiten werden maximal drei Kompositionen zu einem Zug von 300 Metern Länge zusammengekoppelt.
de.wikipedia.org
Als Ausgleich für diese Reduktion wurden die Taktzeiten verkürzt und vereinheitlicht, sie beträgt in den Hauptverkehrszeiten nun acht Minuten und außerhalb 15 Minuten.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski