niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Kastell“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Kas·ˈtell <Kastells, Kastelle> [kasˈtɛl] RZ. r.n. (Burg)

Kastell
kasteel r.n.
Kastell
burcht
Kastell
citadel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die nordöstliche Ecke des Kastells wurde dafür komplett abgebrochen.
de.wikipedia.org
Das Kastell wurde damals aber nur teilweise freigelegt.
de.wikipedia.org
Kastell und Siedlung wurden wahrscheinlich bis ins späte 4. Jahrhundert genutzt.
de.wikipedia.org
Die erste schriftliche Erwähnung der Kirche stammt von einer Inschrift aus dem Jahr 1277 (der dazugehörige Stein wurde dem römischen Kastell entnommen).
de.wikipedia.org
Während der römischen Besetzung wurde das Wegenetz deutlich ausgebaut und durch Kastelle an exponierten Stellen geschützt.
de.wikipedia.org
Von 1890 bis 1979 war im Kastell ein Gefängnis untergebracht.
de.wikipedia.org
Der Ortsname rührt von einem kleineren römischen Kastell her.
de.wikipedia.org
Nach der Auswertung zu schließen, dürften von diesem Kastell noch umfangreiche Überreste erhalten sein.
de.wikipedia.org
Das Kastell war vermutlich Hauptquartier, sowie Nachschubhafen für die Garnisonen der Küstenkastelle und wohl auch Flottenstützpunkt.
de.wikipedia.org
Damals wurde die Befestigung noch für ein römisches Kastell gehalten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kastell" w innych językach

Definicje "Kastell" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne