Tłumaczenia dla hasła „Schularbeiten“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈSchul·ar·beit RZ. r.ż.

1. Schularbeit (Hausaufgaben) meist l.mn.:

Schularbeit

huiswerk r.n.

Schularbeiten machen

huiswerk maken

2. Schularbeit (von der Schule zu leistende Arbeit) kein l.mn.:

Schularbeit

werk r.n. op school

Schularbeit

taak van de school

3. Schularbeit austr. (Klassenarbeit):

Schularbeit

proefwerk r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Schularbeiten

Schularbeiten machen

huiswerk maken

über seinen Schularbeiten brüten

met zijn huiswerk zitten tobben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Schularbeiten erledigte er am frühen Morgen vor dem Unterrichtsbeginn.

de.wikipedia.org

Die Schüler stellen makabre Spekulationen über die Todesumstände an, bevor sie sich wieder ihren Schularbeiten zuwenden.

de.wikipedia.org

Deshalb machen sie bei Schularbeiten viele Fehler.

de.wikipedia.org

Weiters gibt es einen Festsaal mit Bühne, der gleichzeitig als Musiksaal dient, und einen eigens für Schularbeiten eingerichteten Raum im Keller des Gebäudes.

de.wikipedia.org

Bei Bewertung hervorragender Schularbeiten wird 5* („5 mit Sternchen“) benutzt, welches sehr selten informell auch in Hochschulen/Universitäten vergeben wird.

de.wikipedia.org

Ab der siebenten Klasse werden im Realgymnasium zudem Schularbeiten in Biologie und Physik geschrieben.

de.wikipedia.org

Es herrscht Ruhe; andere Beschäftigungen als Schularbeiten sind nicht zulässig.

de.wikipedia.org

Während diese sich als Verdammte auf den Straßen herumtreiben und nicht mehr von ihm loskommen können, machen die artigen Kinder zuhause ihre Schularbeiten und lernen fleißig.

de.wikipedia.org

Zudem engagierte er sich für die Einführung von Ganztagsschulen einschließlich der Angebote für gesunde Ernährung, soziale Betreuung und Freizeittätigkeiten und die Betreuung und Begleitung von Schularbeiten durch entsprechende Lehrkräfte.

de.wikipedia.org

Zur Bewertung einzelner Schularbeiten (also nur in Grund- und Mittelschulen) werden auch Zwischennoten benutzt.

de.wikipedia.org