Tłumaczenia dla hasła „Spritzpistole“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈSpritz·pis·to·le RZ. r.ż.

Spritzpistole

verfspuit

Spritzpistole

spuitpistool r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit Hilfe einer speziellen Spritzpistole wird danach eine dünne Schicht von Metall auf die Urmodelle und die Formteilungsebene aufgetragen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Verfahrenstechnik verbindet sich die körnige Textur der Imprimitur, die auch bei einer nachfolgenden lasierenden Malerei erhalten bleibt, mit einem Spritzbild, sofern mit einer Spritzpistole gearbeitet wird.

de.wikipedia.org

Insbesondere sind hier die Temperatur und die Luftfeuchtigkeit, aber auch der Abstand der Spritzpistole zur Oberfläche zu nennen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde bei der Tarnung dieser Objekte durch Verputz und Farben eine von ihm erfundene Spritzpistole eingesetzt.

de.wikipedia.org

In der heutigen Fertigung wird der Fond auf größere Flächen des Porzellans mit einer Spritzpistole aufgetragen.

de.wikipedia.org

Dies kann entweder mit einem Pinsel oder Roller, oder aber mit der Spritzpistole geschehen.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum manuellen Lackauftrag mit dem Pinsel kann durch den Einsatz einer Spritzpistole die Wirksamkeit gesteigert werden.

de.wikipedia.org

Beim Farbschnitt wird die Farbe aufgrund der unterschiedlichen Naturpapiersorten entweder mit einer Spritzpistole, einer Walze oder einem Schwamm aufgetragen.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der Spritzpistole ist eng mit der Geschichte der Airbrush verbunden.

de.wikipedia.org

Auf das Substrat wird zunächst eine Klebstoffschicht aufgebracht, etwa durch Siebdruck, Spritzpistole oder Tauchbad.

de.wikipedia.org