Tłumaczenia dla hasła „Synergie“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Syn·er·ˈgie <Synergie> [zynɛrˈɡiː] RZ. r.ż. kein l.mn.

Synergie

synergie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Andererseits zielt sie auf die Realisierung potenzieller Synergien mit Wirtschaft, Wissenschaft, Landwirtschaft, Kultur und Naturschutz ab.

de.wikipedia.org

Synergien sollten sich darin äußern, dass am Bestehenden angeknüpft werden sollte.

de.wikipedia.org

Interkulturelle Kompetenz ist demnach nicht die Synthese dieser drei Teilkompetenzen, sondern deren Synergie.

de.wikipedia.org

Die Antworten auf diese Herausforderungen müssten entsprechend einheitlich, vielfältig und innovativ sein und starke Synergien entwickeln.

de.wikipedia.org

Dennoch lassen sich Synergien herstellen, sodass zumindest in der Forschung beide Konzepte gerne verknüpft werden.

de.wikipedia.org

Da seine Gebiete weit verstreut lagen, fehlte ein weiterer wichtiger Anreiz für einen natürlichen Staatsbildungsprozess, nämlich die Organisation und Zusammenfassung (Synergie) geografisch zusammenhängender Gebiete.

de.wikipedia.org

Hauptaufgabe dieses Netzwerkes ist es, Synergien zu nutzen und gemeinsam die verschiedenen in der ganzen Provinz verstreuten Einrichtungen der Öffentlichkeit gegenüber vorzustellen.

de.wikipedia.org

Diese setzt auf die digitale Zukunft, neue Synergien von Wirtschaft und Wissenschaft, einen „Multi-Mobilitäts-Ansatz“, innovative Orte der Bildung sowie zukunftsweisende Wohn- und Arbeitsumgebungen und Versorgungssysteme.

de.wikipedia.org

Ziel ist es u. a. Synergien zum gemeinsamen Vorteil zu heben.

de.wikipedia.org

Durch die Zusammenarbeit von Industrie, Handwerk und privaten Investoren sollen Synergien entwickelt werden, die auf andere Siedlungen übertragbar sind.

de.wikipedia.org