niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Tischgesellschaft“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈTisch·ge·sell·schaft RZ. r.ż.

Tischgesellschaft
tafelgezelschap r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie gab dort zahlreiche große Empfänge mit Theater- und Ballettaufführungen und organisierte abendliche Tischgesellschaften mit Literaten, Gelehrten und Philosophen.
de.wikipedia.org
Es wurden auch Tischgesellschaften veranstaltet, wobei bis 1900 besonders willkommene Gäste den im oberen Stockwerk lebenden Kranken sehen durften.
de.wikipedia.org
Direkt nebenan gab es separate Speiseräume für Familien oder Tischgesellschaften, die lieber privat bleiben wollten.
de.wikipedia.org
Dabei können nacheinander festgelegte Verse gesungen werden oder der Einzelsänger improvisiert einzelne Strophen, jeweils von einem Refrain der gesamten Tischgesellschaft unterbrochen.
de.wikipedia.org
Neben seiner erfolgreichen Geschäftstätigkeit besuchte Gabe seit 1783 eine monatliche Tischgesellschaft.
de.wikipedia.org
Die Zusammensetzung und Sitzordnung der herzoglichen Tischgesellschaft, ja sogar die Vergabe freier Plätze war penibel in den Hofordnungen von 1702 und 1730 festgeschrieben.
de.wikipedia.org
1886 in der Vorstadt gegründet, bleibt dieser vorerst durch Jahrzehnte eine Tischgesellschaft.
de.wikipedia.org
Zu seinen abendlichen Tischgesellschaften lud er Gelehrte, Philosophen und Künstler ein, um mit ihnen zu diskutieren.
de.wikipedia.org
Verwendung fanden die Stegreifgedichte bei Tischgesellschaften, etwa als Trinksprüche.
de.wikipedia.org
Nach dem Diner einer Tischgesellschaft erzählt ein alter Oberst eine seiner alten Liebesgeschichten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Tischgesellschaft" w innych językach

Definicje "Tischgesellschaft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne