Tłumaczenia dla hasła „Ultraschall“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈUl·tra·schall <Ultraschall(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

1. Ultraschall FIZ.:

Ultraschall

ultrageluid(sgolven)

Ultraschall

suprageluid

Ultraschall

ultrasone [o. ultrasonore] trillingen

2. Ultraschall:

Ultraschall MED., TECHNOL.

behandeling met ultrasone golven

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihre Ausbildung in Musik war sehr förderlich bei ihren Forschungen in der Akustik und eben später auch im Ultraschall.

de.wikipedia.org

Als Alternative wird eine Konditionsbeurteilung per Ultraschall durchgeführt.

de.wikipedia.org

Auch Ultraschallempfänger, wie sie beispielsweise in Ultraschall-Entfernungsmessgeräten verwendet werden, sind bedingt geeignet.

de.wikipedia.org

Der Perikarderguss ist ein eher seltener Befund, der meist beim Ultraschall erkannt wird.

de.wikipedia.org

In der Hitze oder unter Ultraschall zersetzt sich Trifluoressigsäure unter Bildung von Fluorwasserstoff.

de.wikipedia.org

Die Sonotrode hat als einziges Bauteil einer Ultraschall-Schweißmaschine direkten Kontakt zum Schweißteil.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungsergebnisse bilden auch heute die Grundlage für die Verwendung des Ultraschalls bei der Werkstoffprüfung, aber auch in der Medizin.

de.wikipedia.org

Die Magnetresonanztomographie hat sich dem transrektalen Ultraschall als etwa gleichwertig erwiesen, ist jedoch wesentlich aufwändiger und kostenintensiver in der Durchführung.

de.wikipedia.org

Eine Minderzahl von Angeboten nutzt Licht oder Ultraschall für die Signalübertragung.

de.wikipedia.org

Zugleich wird das Nahbereichsradar als Einparkhilfe ohne sichtbare Sensoren genutzt und funktioniert ohne Ultraschall.

de.wikipedia.org