Tłumaczenia dla hasła „Vorhängeschloss“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈVor·hän·ge·schloss [ˈfoːɐ̯hɛŋəʃlɔs] RZ. r.n.

Vorhängeschloss

hangslot r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mehrere Mortsafes wurden zudem mit Vorhängeschlössern aneinander befestigt.

de.wikipedia.org

Die Eingangstür ist mit einer Stahlkette und einem Vorhängeschloss gesichert.

de.wikipedia.org

Einer der Schlüssel gehörte zu einer Haus- oder Wohnungstür, der zweite zu einem Vorhängeschloss.

de.wikipedia.org

Nach 60 Sekunden wird die Tür mit einem Vorhängeschloss gesichert und bleibt für den Kampf geschlossen.

de.wikipedia.org

Es werden auch oft Vorhängeschlösser in gleichschließender Ausführung angefertigt oder in eine Schließanlage eingebunden.

de.wikipedia.org

Gesichert wird diese Kombination mit einem Vorhängeschloss und gegebenenfalls mit einer Bauchkette.

de.wikipedia.org

So können auch verschiedene Schlösser wie Vorhängeschlösser, Türschlösser und Schrankschlösser gleichschließend angefertigt sein (siehe Einheitsschloss).

de.wikipedia.org

In seinem Gepäck befanden sich ein Messer, die Schusswaffen und Vorhängeschlösser, mit denen er seine Opfer einschließen wollte.

de.wikipedia.org

Doch der Ursprung war nur der Knoten, den wir als „Vorhängeschloss“ der antiken Welt verdanken.

de.wikipedia.org

Ob sich dieser dem Vorhängeschloss näherte oder sich von ihm entfernte blieb unentschieden.

de.wikipedia.org