Tłumaczenia dla hasła „Zähler“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈZäh·ler <Zählers, Zähler> [ˈ͜tsɛːlɐ] RZ. r.m.

1. Zähler MAT. (beim Bruch):

Zähler

teller

2. Zähler TECHNOL.:

Zähler

teller

Zähler

gasmeter

Zähler

watermeter

Zähler

elektriciteitsmeter

den Zähler ablesen

de meterstand aflezen

3. Zähler SPORT:

Zähler

punt

Zähler

treffer

ˈZah·ler(in) <Zahlers, Zahler> [ˈ͜tsaːlɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Zahler(in)

betaler(betaalster) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Zähler

den Zähler ablesen

de meterstand aflezen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Zähler für alle Vereine werden addiert und durch die Anzahl der teilnehmenden Vereine des Landesverbandes dividiert.

de.wikipedia.org

Außerdem seien bei den elektronischen Zählern die Details des Messverfahrens in einer Software eines Signalprozessors realisiert und in der Regel ein Firmengeheimnis.

de.wikipedia.org

Die erlaubten Verkehrsfehlergrenzen des Zählers (die während der Betriebsdauer des Zählers auftreten dürfen) sind nochmals doppelt so hoch, wie die oben angegebenen Eichfehlergrenzen.

de.wikipedia.org

Ein Energiesparkonto kann auch mit einem intelligenten Zähler verknüpft und die Daten in das Konto importiert werden.

de.wikipedia.org

Bei jeder Reservierung wird der Zähler um 1 heruntergezählt, bei Freigabe wird er wieder um 1 erhöht.

de.wikipedia.org

In diesem Netzgebiet sind 221.139 Zähler (Stand: 2019) installiert.

de.wikipedia.org

In seiner Premierensaison in der Dreihelmenstadt konnte er auf sieben Zähler verweisen.

de.wikipedia.org

Elektronische Zähler können über eine integrierte Möglichkeit zur Fernabschaltung verfügen.

de.wikipedia.org

Mit 83,51 Zählern landete er abgeschlagen auf Platz 7 und holte 6 von 12 möglichen Punkten für das japanische Team.

de.wikipedia.org

Da der Grad des Zählers (3) um 1 größer ist als der des Nenners (2), wird gegen gehen für gegen.

de.wikipedia.org