Tłumaczenia dla hasła „ausführlich“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

aus·ˈführ·lich [ˈ͜ausfyːɐ̯lɪç, ͜ausˈfyːɐ̯lɪç] PRZYM.

ausführlich

uitvoerig

ausführlich

uitgebreid

Przykładowe zdania ze słowem ausführlich

etw ausführlich darlegen

iets omslachtig uiteenzetten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie beschäftigten sich auf dieser Studienreise ausführlich mit der Wasserbaukunst.

de.wikipedia.org

Er verfasste sehr viele Aufsätze und Schriften, in denen er sich ausführlich mit Schafzucht, Feldwirtschaft im Allgemeinen, mit Düngung und dem Wachstum der Pflanzen beschäftigte.

de.wikipedia.org

Dann folgt die ausführliche Variante der Piano-Streicherpassage entsprechend Takt 13 mit Molltrübung.

de.wikipedia.org

Es ist unklar, ob es sich um eine ausführlichere Zeitgeschichte oder eher ein lokalgeschichtliches Werk handelte.

de.wikipedia.org

Du Bellay missfiel die ausführliche Behandlung der (veralteten) marotischen Gedichtformen.

de.wikipedia.org

Es wurde nach dem gleichen Modus gespielt wie bei den vorherigen Mannschaftsweltmeisterschaften (ausführliche Beschreibung bei der WM 2008).

de.wikipedia.org

Spätere Rechtsstreitigkeiten bezüglich eines Operationsfehlers benutzen diesen Umstand gerne, indem die ausführliche Aufklärung angezweifelt wird.

de.wikipedia.org

Als eine der wichtigsten Fragen der Wahlkampagne wurde die Inflation im Land ausführlich diskutiert.

de.wikipedia.org

Bei den Feierlichkeiten sind auch Vorstellungen neuer Titel und ausführliche Blicke auf bereits angekündigte Spiele zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift beschreibt den Produktionsprozess, einzelne Fertigungstechnologien, gibt Auskunft über Innovationen im Bereich und stellt ausführlich die Forschung und Entwicklung dar.

de.wikipedia.org