Tłumaczenia dla hasła „bekömmlich“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

be·ˈkömm·lich [bəˈkœmlɪç] PRZYM.

bekömmlich

licht (verteerbaar)

bekömmlich

gezond

bekömmlich

goed bekomend

leicht bekömmliche Speisen

licht verteerbare [o. lichte] gerechten

schwer bekömmliche Kost

zware kost

ein schwer bekömmlicher Pudding

een machtige pudding

Przykładowe zdania ze słowem bekömmlich

leicht bekömmlich [o. verdaulich ]

licht verteerbaar

schwer verdaulich [o. bekömmlich ] [o. verträglich ]

moeilijk [o. slecht] verteerbaar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dürnholzer Weine sind als bekömmliche und süffige Tropfen bekannt und genießen einen gewissen Ruf in der Welt.

de.wikipedia.org

Beide Sorten können als leicht und bekömmlich charakterisiert werden.

de.wikipedia.org

Auch für Weidetiere sind stark oxalsäurehaltige Pflanzen (z. B. Stumpfblättriger Ampfer) nicht bekömmlich und werden gemieden.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf vereinfachten sich die Rezepte dahingehend, dass die Suppen weniger Einlagen enthielten und für große Menüs bekömmlicher wurden.

de.wikipedia.org

Das Verfahren diente ausschließlich der Verminderung des Fettes im Kakaopulver damit die daraus erzeugten Getränke bekömmlicher wurden.

de.wikipedia.org

Die reife Frucht schmeckt süßlich und ist bekömmlich.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen einige besonders bekömmliche, gesundheitsfördernde und sogar medizinische Rezepte.

de.wikipedia.org

Diese Röstmethode ist bekömmlicher, weil die magenunverträgliche Gerbsäure (Chlorogensäure) abgebaut wird.

de.wikipedia.org

Fische sind eine meist leicht bekömmliche Proteinquelle, die sehr verbreitet ist.

de.wikipedia.org

Sein Fleisch galt in der frühen Neuzeit als das bekömmlichste bzw. „leichteste“ Vogelfleisch.

de.wikipedia.org