niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „demoralisieren“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

de·mo·ra·li·ˈsie·ren [-ˈziːrən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
demoralisieren
demoraliseren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die noch im Lande stationierten portugiesischen Soldaten waren in der Unterzahl, schlecht ausgerüstet und demoralisiert und konnten die Kämpfe nicht mehr unterbinden.
de.wikipedia.org
Zutiefst demoralisiert gerät er in französische Kriegsgefangenschaft und gilt fortan als verschollen.
de.wikipedia.org
Obschon es bei der Schlacht keinen Sieger gab und die Verluste verhältnismäßig gering waren, zogen sich die demoralisierten Jakobiten daraufhin zurück.
de.wikipedia.org
Barmherzigkeit, Fürsorge und dergleichen erniedrige und demoralisiere die Armen.
de.wikipedia.org
Ziel war es den Feind zu demoralisieren und ihm zum verlassen seiner Stellungen zu bewegen.
de.wikipedia.org
Sie versuchten ihre Feinde zu demoralisieren, indem sie Gefangene verstümmelten, versteckte Fallen mit angespitzten Pfählen einrichteten und nächtliche Überfälle durchführten.
de.wikipedia.org
Die Armee befand sich nach den vorangegangenen Kämpfen in einem demoralisierten Zustand.
de.wikipedia.org
Die französische Strategie folgte der Ölfleckmethode von Joseph Gallieni, dem ersten Gouverneur Madagaskars, die Guerilla­kämpfer zu entwurzeln und zu demoralisieren.
de.wikipedia.org
Auch war man durch die Niederlage und Hunger schwer demoralisiert und es gab Zweifel an der Loyalität der Indianer.
de.wikipedia.org
Daraus ergab sich auch ihr Aufgabengebiet: den Gegner zu erforschen, zu demoralisieren und somit zur bedingungslosen Kapitulation zu bewegen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "demoralisieren" w innych językach

Definicje "demoralisieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne