niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „erschaffen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

er·ˈschaf·fen [-ˈʃafn̩] CZ. cz. przech. niereg. podn.

Pokaż tabele koniugacji
erschaffen
scheppen
erschaffen
voortbrengen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es stellt sich heraus, dass das Artefakt neundimensionale Materie enthält, welche einen Stern in eine Supernova verwandeln und neue dreidimensionale Materie erschaffen kann.
de.wikipedia.org
Er erschuf ein Gebäude im für ihn und die damalige Zeit typischen Stil des Eklektizismus.
de.wikipedia.org
Dabei erschafft er auch die Morgenröte und den Himmel, den er von der Erde trennt.
de.wikipedia.org
Der Westen dagegen wird durch ein Feuchtgebiet dominiert, in der die ursprüngliche Vegetation dieser Region erhalten beziehungsweise wieder erschaffen ist.
de.wikipedia.org
In diesem vereinfachten Beispiel kommen drei musikalische Elemente vor: Die Musik, die bei der Erkundung des Kellers läuft, erschafft eine Grundstimmung.
de.wikipedia.org
Trotz des Trainerwechsels konnte keine Wechselstimmung erschaffen werden und der Verein verlor weitere Spiele.
de.wikipedia.org
Der Biss der normalen Vampire erschafft nur sog.
de.wikipedia.org
Seine Geschwister, zwei Brüder und eine Schwester, mussten ebenso wie er ihr Spielzeug selbst erschaffen.
de.wikipedia.org
Die Mauern der Stadt sind die weltgrößte vom Menschen erschaffene Struktur.
de.wikipedia.org
In ihnen erschaffe sich ein Ich dadurch, dass es im Akt des Wahrnehmens aufgeht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "erschaffen" w innych językach

Definicje "erschaffen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne