Tłumaczenia dla hasła „gekrulde“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ge·ˈdul·den [gəˈdʊldn̩] CZ. cz. zwr.

gedulden

geduld hebben

gedulden

wachten

ge·kro·chen [gəˈkrɔxn̩] CZ.

gekrochen im. cz. przeszł. von kriechen

Zobacz też kriechen

ˈkrie·chen <kroch, gekrochen> [ˈkriːçn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. kriechen (sich auf dem Bauch bewegen):

kriechen

kruipen

in die Klappe kriechen pot.

in 't nest kruipen

2. kriechen (langsam fahren):

kriechen MOT., TECHNOL.

(op)kruipen

jdm in den Arsch kriechen przen. pej. (unterwürfig sein)

iem in zijn gat kruipen

ge·ˈklun·gen [gəˈklʊŋən] CZ.

geklungen im. cz. przeszł. von klingen

Zobacz też klingen

ˈklin·gen <klang, geklungen> [ˈklɪŋən] CZ. cz. nieprzech. (erklingen, tönen, sich anhören)

klingen

klinken

klingende Münze

geldelijke winst

klingende Münze

geldelijk voordeel

mir klingen die Ohren

mijn oren tuiten

klingender Reim LIT.

slepend [o. vrouwelijk] rijm

in jdm eine Saite zum Klingen bringen przen.

bij iem een gevoelige snaar raken

ˈTal·mul·de RZ. r.ż.

Talmulde

dalkom

ˈMul·de <Mulde, Mulden> [ˈmʊldə] RZ. r.ż.

Mulde (Bodenvertiefung)

(duin)pan

Mulde reg. (großer Trog)

kom

Mulde reg. (großer Trog)

dal r.n.

er·ˈdul·den [-ˈdʊldn̩] CZ. cz. przech.

erdulden

(geduldig) verdragen

erdulden

dulden

Ge·ˈbil·de <Gebildes, Gebilde> [gəˈbɪldə] RZ. r.n.

1. Gebilde (komplexes Ganzes):

Gebilde

geheel r.n.

Gebilde

complex r.n.

Gebilde

constructie

2. Gebilde (geschaffenes Werk, PÖrodukt):

Gebilde

maaksel r.n.

Gebilde

schepping

Gebilde

product r.n.

3. Gebilde (Muster):

Gebilde

formatie

Gebilde

compositie