Tłumaczenia dla hasła „hernach“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

her·ˈnach [heɐ̯ˈnaːx] PRZYSŁ.

hernach

daarna

hernach

vervolgens

hernach

later

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das habe „den Vatter dermaßen geschmertzet / daß er von übergrossen Hertzenleid bald hernach/ als er diese böse Zeitung vernommen/ diesem zeitlichen Leben Abschied gegeben“.

de.wikipedia.org

Bis 2012 war er Vorsitzender und hernach Ehrenvorsitzender des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Die Eingangräder mit starrem Gang wurden für Alltagsräder hernach weniger nachgefragt.

de.wikipedia.org

Viele Höfe wurden erheblich entvölkert und verödeten hernach, die wirtschaftliche Entwicklung wurde sehr gestört.

de.wikipedia.org

Wohl wegen Differenzen mit der Obrigkeit gaben beide Glasmeister diese Hütte bald wieder auf, die hernach abgerissen wurde.

de.wikipedia.org

Hier ist die Klinge inzwischen schon 70–80 m in die umgebende Hochebene eingetieft, hernach wird der Einschnitt noch deutlich tiefer und breiter.

de.wikipedia.org

Hernach schlossen die drei Länder einen Bund und «erwehrten sich der Herren».

de.wikipedia.org

Die alte Brücke diente hernach nur noch dem örtlichen Grenzverkehr.

de.wikipedia.org

Die Burg wurde hernach so notdürftig wieder aufgebaut, so dass sie in den Aufzeichnungen als „baufällig“ bezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Die Grundmauern der Kirche werden aus dieser Zeit stammen, die hernach mehrfach umgebaut wurde, zuletzt 1691.

de.wikipedia.org