niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „langjähriger“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈlang·jäh·rig [ˈ-jɛːrɪç] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihr technisches Handwerk erarbeitete sie sich in langjähriger Erfahrung als Clubvisualistin, im Videoschnitt und der Post-Produktion.
de.wikipedia.org
So war er langjähriger Vorsitzender der von der Universität und dem israelischen Erziehungsministerium gegründeten Kommission für das höhere Schulwesen.
de.wikipedia.org
Nach langjähriger Fremdnutzung in Sowjetzeiten als Getreidelager und Mühle ist das Gebäude in den 1990er und 2000er Jahren restauriert worden und dient heute wieder ihrem ursprünglichen Zweck.
de.wikipedia.org
Aus langjähriger Innovation und Entwicklung ging eine breite Produktpalette in den Bereichen Automation und Umwelttechnik hervor.
de.wikipedia.org
Als langjähriger Problembereich erweist sich freilich die denkmalgeschützte Ruine des ehemaligen Mühlen- und Brauereikomplexes.
de.wikipedia.org
Für Unfallfolgen haben sich bei Versicherern in langjähriger Entwicklung Erfahrungswerte gebildet, an denen sich die Schätzung der Minderung der Erwerbsfähigkeit orientiert.
de.wikipedia.org
Die chronischen Folgen langjähriger Expositionen gegenüber Umweltnoxen im o. g. umweltmedizinischen Sinn stellen sich häufig als multifaktorielle Syndrome dar.
de.wikipedia.org
Inzwischen ist er langjähriger Mitarbeiter der linken Tageszeitung junge Welt, in der er vor allem zu geopolitischen Fragestellungen publiziert.
de.wikipedia.org
Er war langjähriger leitender Mitarbeiter im Bundesgesundheitsamt.
de.wikipedia.org
Nach dem Militärdienst und der Rückkehr aus langjähriger sowjetischer Kriegsgefangenschaft nahm er seine Tätigkeit an der Pinakothek wieder auf.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski