Tłumaczenia dla hasła „schütter“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈschüt·ter [ˈʃʏtɐ] PRZYM.

1. schütter (Haar):

schütter

dun

schütter

ijl

schütter

spaarzaam

schütter

schaars

2. schütter podn. (kümmerlich):

schütter

zwak

schütter

mager

schütter

schamel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2017 zerstörten schwere Brände erhebliche Teile der Hauptsiedlung und der schütteren Waldbestände (4200 ha) in der Region, die Band musste evakuiert werden.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter sind lanzettlich bis verkehrt-eilanzettlich, ganzrandig oder fein gezähnt, schütter behaart, untere lang gestielt, oberste mit verschmälertem Grund sitzend.

de.wikipedia.org

Der Pelz ist glänzend, aber grob und schütter.

de.wikipedia.org

Bei den Langschnabeligeln sind die Stacheln generell kürzer, stumpfer und schütterer verteilt.

de.wikipedia.org

Ein schütterer Lärchen-Zirbenwald prägt den Talschluss des Kaponigtales.

de.wikipedia.org

Unter den Blütenkörbchen befinden sich schüttere Sternhaare und reichlich lange Drüsenhaare, durch die diese Bereiche klebrig sind.

de.wikipedia.org

Offene Uferbereiche mit fehlender bis schütterer Vegetation und guter Sonneneinstrahlung sind für die Larvenentwicklung von Gelbbauchunke und Laubfrosch von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Der chinesische Hase ist klein und hat schütteres Haar, das für die Filzfabrikation verwendet wird.

de.wikipedia.org

Das Nest wird auf unbewachsenem oder schütter bewachsenem Boden, manchmal auf Dächern, selten auch bis zu 50 cm hoch in Sträuchern errichtet.

de.wikipedia.org

Der Körper ist mit einer weißen schütteren Behaarung versehen.

de.wikipedia.org