W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » niderlandzki

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

schor: czasownik
ˈsche·ren: czasownik przechodni
ˈsche·ren: czasownik przechodni
ˈsche·ren: czasownik zwrotny
ˈkahl·sche·ren: czasownik przechodni

schor [ʃoːɐ̯] CZ.

schor 3. pers l.poj. cz. prz. von scheren¹, scheren²

Zobacz też scheren , scheren , scheren

ˈsche·ren³ [ˈʃeːrən] CZ. cz. zwr.

1. scheren (abhauen):

scheren

zich wegscheren

scheren

zich uit de voeten maken

scheren

ervandoor gaan

scher dich ins Bett!

maak dat je in je bed komt!

2. scheren pot. (sich kümmern):

scheren

zich bekommeren

scheren

zich aantrekken

ˈsche·ren² <schor, geschoren> [ˈʃɛːrən] CZ. cz. przech.

scheren (Haare, Bart, Schafe)

scheren

scheren (stutzen)

afsnijden

scheren (stutzen)

knippen

scheren (stutzen)

snoeien

ˈsche·ren¹ [ˈʃeːrən] CZ. cz. przech.

1. scheren pot. (angehen):

scheren

kunnen schelen

scheren

aangaan

es schert mich herzlich wenig [o. einen Dreck]

het interesseert me geen lor

2. scheren:

scheren (Weberei) a. NAUT.

scheren

scheren NAUT. (von Seilen)

spannen

ˈsche·ren¹ [ˈʃeːrən] CZ. cz. przech.

1. scheren pot. (angehen):

scheren

kunnen schelen

scheren

aangaan

es schert mich herzlich wenig [o. einen Dreck]

het interesseert me geen lor

2. scheren:

scheren (Weberei) a. NAUT.

scheren

scheren NAUT. (von Seilen)

spannen

ˈsche·ren² <schor, geschoren> [ˈʃɛːrən] CZ. cz. przech.

scheren (Haare, Bart, Schafe)

scheren

scheren (stutzen)

afsnijden

scheren (stutzen)

knippen

scheren (stutzen)

snoeien

ˈsche·ren³ [ˈʃeːrən] CZ. cz. zwr.

1. scheren (abhauen):

scheren

zich wegscheren

scheren

zich uit de voeten maken

scheren

ervandoor gaan

scher dich ins Bett!

maak dat je in je bed komt!

2. scheren pot. (sich kümmern):

scheren

zich bekommeren

scheren

zich aantrekken

ˈkahl·sche·ren, ˈkahl sche·ren CZ. cz. przech.

kahlscheren → kahl

Zobacz też kahl

kahl [kaːl] PRZYM.

kaal

kahl

naakt

einen Wald kahl schlagen

een bos helemaal vellen

4. kahl (ohne Verzierungen):

kahl

zonder bekleding of versiering

kahl

kaal

eine kahle Häuserflucht

een kale [o. troosteloze] huizenrij

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Name ist eine Zusammensetzung aus dem unzweideutigen -bach und Schor. de.wikipedia.org

Im Jahr 1927 schor und färbte man Gazellenfelle für Sommerpelze auf Modefarben ein, Felle, mit denen man bis dahin wegen der geringen Haltbarkeit nur Ärger gehabt hatte. de.wikipedia.org

Ca. 0,5 km nordwestlich des Ortes liegt das Starkfeld, ca. 0,75 km nordöstlich das Waldgebiet Im Schor. de.wikipedia.org

Als Adjektiv schor steht es für schräg. de.wikipedia.org

Im Südwesten befindet sich die bewaldete Anhöhe Im Schor. de.wikipedia.org

Regelmäßig schor sie den Pudel und strickte aus seiner Wolle Kleidung und Strümpfe. de.wikipedia.org

Letzterer war ein ganz anderes Kaliber als Schor. de.wikipedia.org

Im Südwesten grenzt das Starkfeld an, im Osten jenseits des Krummbachs liegt die bewaldete Anhöhe Im Schor, ca. 0,5 km nördlich liegt die bewaldete Anhöhe Im Berg. de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „schor“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

schor [ʃoːɐ̯] CZ.

schor 3. pers l.poj. cz. prz. von scheren¹, scheren²

Zobacz też scheren , scheren , scheren

ˈsche·ren³ [ˈʃeːrən] CZ. cz. zwr.

1. scheren (abhauen):

2. scheren pot. (sich kümmern):

ˈsche·ren² <schor, geschoren> [ˈʃɛːrən] CZ. cz. przech.

ˈsche·ren¹ [ˈʃeːrən] CZ. cz. przech.

1. scheren pot. (angehen):

2. scheren:

ˈsche·ren¹ [ˈʃeːrən] CZ. cz. przech.

1. scheren pot. (angehen):

2. scheren:

ˈsche·ren² <schor, geschoren> [ˈʃɛːrən] CZ. cz. przech.

ˈsche·ren³ [ˈʃeːrən] CZ. cz. zwr.

1. scheren (abhauen):

2. scheren pot. (sich kümmern):

ˈkahl·sche·ren, ˈkahl sche·ren CZ. cz. przech.

kahlscheren → kahl

Zobacz też kahl

kahl [kaːl] PRZYM.

1. kahl (ohne Kopfhaar):

2. kahl (leer, ohne Blätter):

3. kahl (ohne Bewuchs):

4. kahl (ohne Verzierungen):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "schor" w innych językach

Definicje "schor" w słownikach niemiecki

ich	schere
du	scherst
er/sie/es	schert
wir	scheren
ihr	schert
sie	scheren

Tłumaczenia dla hasła „schor“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

schor [ʃoːɐ̯] CZ.

schor 3. pers l.poj. cz. prz. von scheren¹, scheren²

Zobacz też scheren , scheren , scheren

ˈsche·ren3 [ˈʃeːrən] CZ. cz. zwr.

1. scheren (abhauen):

2. scheren pot. (sich kümmern):

ˈsche·ren2 <schor, geschoren> [ˈʃɛːrən] CZ. cz. przech.

ˈsche·ren1 [ˈʃeːrən] CZ. cz. przech.

1. scheren pot. (angehen):

2. scheren:

ˈsche·ren1 [ˈʃeːrən] CZ. cz. przech.

1. scheren pot. (angehen):

2. scheren:

ˈsche·ren2 <schor, geschoren> [ˈʃɛːrən] CZ. cz. przech.

ˈsche·ren3 [ˈʃeːrən] CZ. cz. zwr.

1. scheren (abhauen):

2. scheren pot. (sich kümmern):

ˈkahl·sche·ren, ˈkahl sche·ren CZ. cz. przech.

kahlscheren → kahl

Zobacz też kahl

kahl [kaːl] PRZYM.

1. kahl (ohne Kopfhaar):

2. kahl (leer, ohne Blätter):

3. kahl (ohne Bewuchs):

4. kahl (ohne Verzierungen):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "schor" w innych językach

Definicje "schor" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

ˈsche·ren³ [ˈʃeːrən] CZ. cz. zwr.

ˈsche·ren² <schor, geschoren> [ˈʃɛːrən] CZ. cz. przech.

ˈsche·ren¹ [ˈʃeːrən] CZ. cz. przech.

ˈsche·ren¹ [ˈʃeːrən] CZ. cz. przech.

ˈsche·ren² <schor, geschoren> [ˈʃɛːrən] CZ. cz. przech.

ˈsche·ren³ [ˈʃeːrən] CZ. cz. zwr.