niemiecko » niderlandzki

ˈsu·chen1 [ˈzuːxn̩] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. suchen (streben, abzielen auf):

suchen
trachten
suchen
zoeken
etw zu erreichen suchen
iets trachten te [o. willen] bereiken
wer suchet, der findet przysł.
die zoekt, die vindt

ˈsu·chen2 [ˈzuːxn̩] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem suchet

wer suchet, der findet przysł.
die zoekt, die vindt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er suchte nach einer alternativen Möglichkeit, Priester zu werden und trat nach der Matura in den Lazaristenorden ein, 1963 folgte die Priesterweihe.
de.wikipedia.org
Seit dem Kühlausfall gegen 17 Uhr suchte man auch nach alternativen Methoden zum Einleiten von Kühlwasser.
de.wikipedia.org
Nach dem geschichtlich überlieferten Ort wurde lange gesucht, verschiedene Orte wurden als Standort vorgeschlagen.
de.wikipedia.org
Noch im Winter fasste sie den Entschluss, zwar nicht mit der Leichtathletik abzuschließen, sich aber eine neue Herausforderung zu suchen.
de.wikipedia.org
Immer wieder sucht er den Kontakt mit den Straßenwahlkämpfern vor Ort und macht selbst Haustürbesuche.
de.wikipedia.org
Er suchte sich Verbündete, die ihn bei seinen Raubzügen unterstützten, auf deren Burgen er bei Gefahr fliehen und auf denen er seine Geiseln verstecken konnte.
de.wikipedia.org
Der König suchte Möglichkeiten, mehr nationalen Ruhm zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Jungtiere suchen unter dem Schirm von Quallen auch Schutz.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurden die Tengu gefürchtet, weshalb man sie mit Opfergaben zu besänftigen suchte.
de.wikipedia.org
Für sein nächstes Projekt suchte er geeignete Musiker für seine neue Gruppe.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne