niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „ununterbrochen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

un·un·ter·bro·chen [ʊnʔʊntɐˈbrɔxn̩, ˈʊn-] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von 1942 bis 1950 befand er sich ununterbrochen unter den Top Ten der kassenträchtigsten Westernstars.
de.wikipedia.org
Bei der Beförderung unterscheidet man kontinuierlichen, also ununterbrochen fließenden, und diskontinuierlichen Transport.
de.wikipedia.org
In technischen Prozessen sind die aufwachsenden Kristalle meist nicht räumlich voneinander getrennt, sondern bilden eine ununterbrochene Schicht.
de.wikipedia.org
Der Verlust des Unterstützungswohnsitzes wurde hauptsächlich durch die Erwerbung eines anderen Unterstützungswohnsitzes und durch 2-jährige ununterbrochene Abwesenheit begründet.
de.wikipedia.org
Dieser Michaelsmarkt, der als Vorläufer der heutigen Stadtkirmes angesehen wird, wurde nicht ununterbrochen gehalten.
de.wikipedia.org
Das ermöglicht Spitzenleistungen, die bei ununterbrochenem Betrieb die Strahlquelle überlasten würde.
de.wikipedia.org
Der Verkauf findet seit 1909 bis heute ununterbrochen statt, lediglich die Hersteller wechselten mehrfach.
de.wikipedia.org
Der gehörte sie ununterbrochen bis zum Abstieg 1968 an.
de.wikipedia.org
Die Zellen befinden sich dann von Anfang bis Ende in einer ununterbrochenen exponentiellen Wachstumsphase.
de.wikipedia.org
Das Kammergericht ist das älteste deutsche Gericht mit ununterbrochener Tätigkeit.
de.wikipedia.org

Definicje "ununterbrochen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski