niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „verarbeitet“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ver·ˈar·bei·ten [fɛɐ̯ˈʔarb͜aitn̩] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

3. verarbeiten PSYCH.:

verarbeiten przen.
verwerken
verarbeiten przen.
geestelijk aan kunnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei wird Fichtenholz in Form von Rundholz, Schnittholz wie Balken, Brettern und Brettschichthölzern und als Furnierholz verarbeitet.
de.wikipedia.org
Der Pflanzensaft kann medizinisch oder als Metallreiniger verwendet werden, auch wird er zu einem Pfeilgift verarbeitet.
de.wikipedia.org
Seit diesem Zeitpunkt werden Flüssigfarbstoffe verwendet und verarbeitet.
de.wikipedia.org
Im Fund befanden sich weiterhin Kupfer- und Bronzedrähte, die bereits teilweise zu Schmuck verarbeitet waren.
de.wikipedia.org
Dabei geht es nicht so sehr um die Geschichte selbst, sondern eher um die Motive, die verarbeitet wurden.
de.wikipedia.org
Das großformatige Meisterwerk der spätmittelalterlichen Textilkunst, in dem Leinen-, Woll- und vergoldete Silberfäden verarbeitet wurden, zeugt von der prachtvollen Ausgestaltung früherer Repräsentationsräume.
de.wikipedia.org
Es werden Ansätze der Evolutionstheorie und der Sozialwissenschaften verarbeitet.
de.wikipedia.org
Schweinefleisch wird, wie in allen muslimischen Ländern, nicht verarbeitet oder gegessen, reichlich hingegen Knoblauch, Zwiebeln und Olivenöl.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden bei der Rekonstruktion etwa 312 Tonnen Sandstein verarbeitet.
de.wikipedia.org
Die Objekte eines Abschnitts sind untereinander durch Messungen verknüpft und werden gemeinsam verarbeitet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verarbeitet" w innych językach

Definicje "verarbeitet" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne