niemiecko » niderlandzki

ˈzu·ge·tan [ˈ͜tsuːgətaːn] PRZYM. podn.

ˈzu·tun1 CZ. cz. przech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

1. zutun (hinzufügen):

zutun
erbij doen
zutun
toevoegen

2. zutun pot. (schließen):

zutun
dichtdoen
zutun
sluiten

ˈzu·tun2 CZ. cz. zwr. niereg. (zugehen)

Pokaż tabele koniugacji

ˈZu·tun <Zutuns> RZ. r.n. kein l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem zugetan

den Künsten zugetan sein
liefhebber van kunst zijn
dem Alkohol zugetan sein euf.
aan de drank (verslaafd) zijn
jdm in zärtlicher Liebe zugetan sein
iem teder beminnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er war der Kunst und dem Bauwesen zugetan und verstand es auch, geeignete Baumeister und Künstler für seine Vorhaben zu finden.
de.wikipedia.org
Er war der Aufklärung zugetan und vielfältig engagiert.
de.wikipedia.org
Die Mutter war der Mystik und Astrologie zugetan.
de.wikipedia.org
Und dem Gnostizismus war ich schon immer sehr zugetan.
de.wikipedia.org
Er stammte aus einem adligen polnischen Geschlecht, das dem reformierten Glauben zugetan war.
de.wikipedia.org
Zum Lebensende war sie dem Alkohol zugetan und starb im Krankenhaus an Verbrennungen, die sie sich in ihrer Wohnung zugezogen hatte.
de.wikipedia.org
In seiner Jugend war er mehr dem Sport und dem Reisen zugetan als der Schauspielerei.
de.wikipedia.org
Er war in seinen letzten Jahren sehr der Alchemie zugetan.
de.wikipedia.org
Vor allem Stasia fühlt sich ihm dank der ungekannten Freundlichkeit zugetan.
de.wikipedia.org
Er ist den Menschen sehr zugetan, braucht aber viel Beschäftigung und Aufmerksamkeit.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zugetan" w innych językach

Definicje "zugetan" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne