Tłumaczenia dla hasła „Aberglaube“ w niemiecko » norweski słowniku

Aberglaube RZ. m

Aberglaube

overtro m/f

Aberglaube RZ.

Hasło od użytkownika

Aberglaube r.m.

overtro r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ursprüngliche Motivation, Euphemismen zu verwenden, liegt in der Existenz von Sprachtabus, die von Religion und Aberglauben herrühren.

de.wikipedia.org

Ebenfalls ist die Trennung des Zaubers und der Magie vom übrigen religiösen Kult nicht angebracht, als beispielsweise verstandene Praktiken einer primitiven Stufe des Aberglauben.

de.wikipedia.org

Es scheint so, als sei der Knabe noch dem Aberglauben verfallen.

de.wikipedia.org

Aus der Zeit 1660 bis 1730 hielt der Aberglaube Einzug und ein Fall eines Hexenprozesses ist überliefert.

de.wikipedia.org

Er muss gerecht und unabhängig entscheiden, sonst droht ihm, dem Aberglauben nach, der Tod.

de.wikipedia.org

Da die finanziellen Gegenargumente dies jedoch nicht erlaubten, beschränkte er sich schließlich darauf, die Spielwut und den damit verbundenen Aberglauben einzudämmen.

de.wikipedia.org

Meist christlich-magische Schatzzauberbücher vermischt mit volkstümlichem Aberglauben und Volksglauben.

de.wikipedia.org

Er versucht den Aberglauben zu widerlegen, Kinder würden schneller reden lernen, wenn sie Bettelbrot zu essen bekämen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei jedoch eher um einen kulturell bedingten Aberglauben.

de.wikipedia.org

Bei diesem Aberglauben wird kein Unterschied zwischen echten und unechten Perlen gemacht.

de.wikipedia.org